清光緒年間，紫禁城深宮之中，此件《翠玉白菜》原為瑾妃嫁妝，靜置於妃子寢宮之內。白菜之形取其「清白」之意，菜葉之上停留螽斯與蝗蟲二蟲，寓意多子多孫、福澤綿延。這件以翡翠玉料隨形琢碾而成的案頭清供，距今已逾一百二十年歲月，為故宮博物院鎮館之珍，亦是清代宮廷玉雕美學的巔峰見證。
此作出自清中晚期玉匠之手，巧妙融合北京與蘇州兩地玉雕技法，以「巧作」工藝留皮呈葉，透色為茎，將翠玉天然之色澤層次化為菜葉之青白脈絡。玉雕白菜與草蟲之題材自元明職業畫作中屢見，卻以此件將繪畫意象立體化，達到「玉中有畫、畫中有玉」之化境。整體造型玲瓏剔透，生機盎然，堪稱清代吉祥寓意器物之典範。
當代匠人以此《翠玉白菜》為藍本，採用含金純度百分之九十九之金箔，以精密複製技法將文物之神韻凝於方寸畫心之上。金箔所呈現的溫潤光澤與翡翠之通透質地相互呼應，再配以實木畫框，兼具宮廷氣韻與現代家居美學。此作既是藝術品，亦是生活雅器，適合置於廳堂書�
商品評價
目前沒有評價。